Impaginazione manuali monolingua e multilingua

Nel corso degli anni ci siamo specializzati nella gestione dell’impaginazione di manuali multilingua e monolingua nelle più svariate lingue del mondo: cinese, arabo, thai, ebraico, kazaco, russo, farsi, coreano, giapponese, bulgaro, indiano, bengalese, telug, urdu, greco ecc, senza tralasciare le lingue standard come inglese, francese, spagnolo, utilizzando software e font specifici per la gestione delle lingue orientali. Nei manuali multilingua, le diverse lingue si trovano una accanto all’altra con lettura occidentale (da sinistra verso destra) e orientale (da destra verso sinistra), unite ad eventuali disegni. L’impaginazione più comune è nelle istruzioni pieghevoli, oppure in depliant più articolati o in riviste specializzate.